Статьи

ПРИНТЕР RTM

Для максимальной безопасности работы, во избежание травм оператора и повреждения оборудования, особенно тщательно выполняйте требования инструкции, помеченные словом «внимание».

Выполняйте электрические соединения в соответствии с действующими стандартами и нормами.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Модель принтера для горячей печати RTMпозволяет решать проблемы с нанесением маркировки, кода, даты и т.д.

Для печати используются термопластические чернила, что исключает проблемы с жидкими чернилами и пигментированной лентой.

Картридж с термопластическими чернилами обеспечивает хорошее качество печати при более низкой стоимости при использовании со всеми традиционными типами упаковочного материала: полиэтилен, целлофан, бумага, высокосортная бумага, крашеный алюминий и т.д.

Данный тип чернил моментально сохнет, что позволяет продолжать работу в течение долгого времени без перерыва, а значит и без неожиданных дорогостоящих остановок, так как картридж с термопластическими чернилами не заканчивается внезапно, а потребляется медленно.

 

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

Область печати: 32 х 27

Скорость оборачивания: до 58 м/мин

Минимальная длина упаковки:

с 2 остановками 95 мм

с 1 остановкой 170 мм

Частота:

с 2 остановками до 610 тактов / мин

с 1 остановкой до 340 тактов / мин

Нанесение краски: картридж с термопластическими чернилами

Контроль печати: микропереключатели, бесконтактные переключатели

Тип: латунь или цинк + магний + алюминиевый сплав

Движение: шаговый двигатель

Электропитание: 220В, 50Гц

Макс. входная мощность: 250 Вт

Вес головки: 3,4 кг

 

 

УСТАНОВКА

Принтер RTMдля горячей печати, разработанный для запечатывающих машин постоянной работы, легко может применяться на любом типе машин благодаря малым габаритам.

Однако мы рекомендуем проводить установку под руководством специализированного техника.

ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых работ убедитесь, что машина отсоединена от сети электропитания.

Все, что необходимо для установки оборудования – это просверлить отверстия в корпусе машины и обеспечить параллельность покрытого резиной ролика и всех остальных роликов.

Жестко закрепите блок управления на машине для упаковки / оборачивания, используя прилагаемые кронштейны. Подсоедините блок управления к сети электропитания с характеристиками 220В / 50 Гц

ВНИМАНИЕ! Заземляющий провод должен быть установлен правильно!

 

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Подсоедините 3 коннектора сзади блока управления:

CN1 – принтер

CN2 – запуск, который дается машине через чистый контакт или бесконтактным переключателем, см. схему на с.10 рис. 13 или 14.

CN3 – кодировщик: следует обратить внимание на то, чтобы соответствующая пружина держала кодировщик в постоянном контакте с роликом, покрытым резиной или с пленкой для оборачивания.

 

ЗАПУСК

По завершении подключений принтер можно включить используя выключатель «вкл-выкл» (on-off), расположенный в задней части блока управления. Поз.1 с.7 рис.9. Горящая ламочка-индикатор (поз.1 с.8 рис.10),  расположенная на передней части блока управления означает, что принтер включен.

Активируйте нагрев при помощи ручки терморегулятора (поз.3 с.8 рис.10), расположив ее между «3» и «4» на индикаторе блока управления; температура достигается через 8-10 минут.

Запустите машину для упаковки / оборачивания, что даст положительный сигнал для печати. Принтер начинает работу после включения переключателя печати (поз.5 с.8 рис.10) в положение ПЕЧАТЬ (PRINT).

Для наиболее эффективного использования картриджа с чернилами, вставив новый, переместите ручку регулировки температуры в положение «1», через некоторое время в положение «2», потом «3».

 

ТЕРМОРЕГУЛЯТОР

НАПРАВЛЕНИЕ ВРАЩЕНИЯ

Направление вращения держателя штампа должно совпадать с направлением вращения обматывающей пленки, в противном случае можно переключить на обратное направление выключателем (рис.4), расположенным внутри блока управления. Для доступа к данному переключателю снимите переднюю панель, отвинтив 4 держащих ее винта.

При изменении направления вращения необходимо настроить фазу остановки (держатель штампа должен остановиться, как показано на рис.5).

Данная операция выполняется, когда переключатель «вкл-выкл» находится в положении «выкл», затем, после ослабления резьбового штифта (с.6 рис.7), эксцентрики приводятся в движение. Включите, проведите цикл печати, исключая печать при помощи переключателя, и проверьте правильное ли расположение. Если нет, повторите операцию.

ПЕЧАТЬ КАЖДЫЙ ОБОРОТ ИЛИ КАЖДЫЕ ПОЛОБОРОТА

Для печати на упаковках меньше 170 мм в длину, в стопорный эксцентрик устанавливаются два установочных винта, так чтобы держатель штампа выполнял на каждую упаковку пол-оборота. Штампы должны быть вставлены в держатели на каждой стороне.

Минимальная длина упаковки для печати – 95 мм.

штампы

В данном положении можно проводить печать и на упаковки более 170 мм в длину.

Если нужно наносить печать только на упаковки более 170мм в длину, штамп вставляется только с одной стороны держателя штампа за исключением установочного винта, как показано на с.6, рис.7.

Таким образом, принтер будет выполнять один полный оборот на каждый цикл печати.

М5 кулачковый установочный винт

Отверстие øМ4 для удерживания 2-го установочного винта

Ключ 22 мм

 

 

Для снятия винта нужно держать штифт не держателем штампа, а гаечным ключом, как показано на рисунке.

ПОДГОТОВКА ТЕКСТА ДЛЯ ПЕЧАТИ

ВНИМАНИЕ! При замене штампов или при их охлаждении надевайте перчатки в избежание травм и повреждения имущества.

Вставьте штампы в держатель для штампов в перпендикулярном или параллельном направлении по отношению к пленке для оборачивания и закрепите в этом положении резиновым колпачком.

После этого вставьте держатель штампа в принтер в положение фиксации, что достигается совмещением указателя ручки и паза в вале привода (рис.8).

Если подлежащие замене штампы пристали друг к другу или к держателю, не используйте для их разделения заостренные предметы. Вместо этого нагрейте держатель штампов для размягчения чернил и легкого снятия.

РАСПОЛОЖЕНИЕ ПЕЧАТИ

Для расположения печати в поперечном направлении по отношению к оборачиванию, ослабьте фиксирующую ручку и передвиньте принтер вдоль опорных стержней.

Для расположения принтера в продольном направлении по отношению к оборачиванию, используйте регулятор, расположенный на передней панели блока управления (поз.4 с.8 рис.10).

Каждая единица эквивалентна сдвигу печати на 1,5 мм.

Максимальный сдвиг – 150 мм. Если этого недостаточно для центрирования печати на необходимом месте, необходимо, чтобы эксцентрик, дающий сигнал запуска, был настроен на 150-мм диапазон регулировки для достижения необходимой позиции.

ОЧЕНЬ ВАЖНО!

Слишком долгая задержка ведет к печати запасных упаковок.

 

Если необходимо увеличить диапазон регулировки с 150 до 300 мм, снимите верхнюю панель блока управления, вытяните центральную плату печати (2) CS71413,1 и переместите перемычку на плате №(1) CS7103,1, как показано на с.11 рис.15.

 

 

РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ ШТАМПА НА РОЛИК С РЕЗИНОВЫМ ПОКРЫТИЕМ

 

- Ослабьте первую стопорную гайку (поз.11)

- Затяните или ослабьте гайку регулировочного кольца для опускания или поднимания печатающей головки, пока штампы, закрепленные на держателе, не коснутся упаковочной пленки на ролике с резиновым покрытием.

Печать выполняется перемещением чернил и требует лишь легкого давления; если пластины слишком сильно давят на упаковочный материал, печать может смазаться.

- Снова затяните гайку регулировочного кольца в положение, используя стопорную гайку (поз.11).

ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых работ убедитесь, что машина отсоединена от сети электропитания.

 

Инструкция по замене электронагревательных элементов

- Снимите картридж и держатель штампа.

- Отсоедините провода нагревательного прибора от электрического коннектора, расположенного в принтере.

- Ослабьте и выньте винты (поз.25) из корпуса нагревателя, где необходимо заменить нагревательный элемент (резистор).

- Демонтируйте дефектный элемент, установите новый.

- Подсоедините новый элемент правильно к соответствующему терминалу.

- Соберите заново печатающее устройство, следую предыдущим указаниям в обратном порядке.

Идентичная операция выполняется при замене сенсора.

ДАТЧИК ПОЛОЖЕНИЯ PNP12В пост.ток

ПРОБЛЕМА

ПРИЧИНА

РЕШЕНИЕ

Не работает – нет вращения, лампочка-индикатор напряжения не горит.

Нет электропитания.

 

Платы не соединены с коннекторами.

Сгоревшие предохранители 220 или 48.

Подключите электропитание

Вставьте платы

 

Смените предохранители.

Не работает - нет вращения, лампочка-индикатор напряжения горит.

Плохой контакт кодировщика.

Кодировщик сломан.

Нет сигнала с запуска.

Проверьте кодировщик.

Замените кодировщик.

Проверьте.

Постоянное вращение без остановки

Датчик положения (поз.9) не работает

Замените датчик положения

Нет нагрева

Сломан элемент индикатор терморегулятора лампочка всегда горит

Неполадка на датчике.

Сломана плата 2.

Замените элемент.

 

 

Замените датчик.

Замените плату.

Постоянный нагрев

Короткое замыкание датчика.

Сломана плата 2.

Замените датчик.

Замените плату.

Постоянно сгорает предохранитель

Короткое замыкание элемента.

Короткое замыкание мотора

красная лампочка платы 2 всегда горит.

Замените элемент.

Замените мотор.

 

Внимание! Всегда отключайте главный переключатель перед соединением или отсоединением коннекторов.

 

Предохранители: 48В / 6,3А    220В / 2 А

  1. Плата управления
  2. Плата терморегулировки и электропитания
  3. Плата активации мотора

 

СПИСОК

 

Рис.16

  1. ПРИЖИМ
  2. ВИНТ ДЛЯ ПРИЖИМА
  3. ШАГОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
  4. СТОПОРНЫЙ ВИНТ ДВИГАТЕЛЯ
  5. ЗАЩИТА ПРОВОДКИ ПРИЖИМА
  6. СТОПОРНАЯ ГАЙКА ПРИЖИМА
  7. ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ ПРИЖИМА
  8. PROXIMITY STOP BORNE
  9. ДАТЧИКПРИБЛИЖЕНИЯ ОСТАНОВКИ ПЕЧАТИ
  10.  ИЗОЛИРУЮЩАЯ ПЛАСТИНА
  11.  СТОПОРНЫЙ ВИНТ ДАТЧИКА ПРИБЛИЖЕНИЯ
  12.  РУЧКА РЕГУЛИРОВКИ
  13.  ИЗОЛИРУЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ R
  14. ЭЛ.РЕЗИСТОР
  15.  ТЕРМОПАРА
  16.  ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ СОЕДИНЕНИЯ
  17.  СОЕДИНЕНИЕ
  18.  ЗАЖИМНОЙ ВИНТ ПЕЧАТИ
  19.  КОЛЬЦО ЗАЖИМНОГО ВИНТА ПЕЧАТИ
  20.  СТЕРЖЕНЬ ДЕРЖАТЕЛЯ ШТАМПА
  21.  ДЕРЖАТЕЛЬ ШТАМПА
  22.  ИЗОЛИРУЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ М
  23.  ИЗОЛИРУЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ А
  24.  ВИНТ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА
  25.  ВИНТ ЗАСЛОНКИ
  26.  ВИНТ ЗАСЛОНКИ
  27.  ВИНТ
  28.  НАГРЕВАТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО
  29.  ПРУЖИНА
  30.  КРЫШКА
  31.  ВИНТ КРЫШКИ
  32.  РЕЗИНОВАЯ ДЕТАЛЬ ЗАПОРА ШТАМПА
  33.  ОПОРНЫЙ ЭЛЕМЕНТ
  34.  ПЛАТА С МАРКИРОВКОЙ СЕ И СЕРИЙНЫМ НОМЕРОМ
  35.  КАРТРИДЖ С ЧЕРНИЛАМИ

 

Рис.17

  1. РЕЗИНОВЫЙ РОЛИК
  2. КОДИРОВЩИК
  3. КОЛЕСО КОДИРОВЩИКА
  4. ОПОРА КОДИРОВЩИКА
  5. ВИНТ КОДИРОВЩИКА
  6. ОПОРНЫЙ СТЕРЖЕНЬ
  7. СТЕРЖЕНЬ
  8. ПЛАСТИНА